MIGUEL BOSE' TRA 'MITO' E REALTA'

sabato 25 settembre 2021

Intervista a MIGUEL BOSE' dalla rivista "Quién" Traduzione in italiano e foto

MIGUEL BOSE'

El artista, el hijo, el amigo y el papá.

Por Mercedes Abascal / Fotos David Suárez 

(A partire dalla pagina 67, intervista a Miguel Bosè .La rivista è sfogliabile e si può scaricare 

https://www.quien.com/revista-digital-octubre-2021?fbclid=IwAR15yKnxeDo0CWZfTKn-aqFcp1OhmEuNIXf6B42pVjTaKvTqDW7Uy7jqAzI ) 


Oltre ad essere un'icona della musica e uno degli artisti più importanti della storia della musica, l'artista è stato sotto i riflettori durante tutta la sua vita.
Uno dei più importanti e rispettati artisti di lingua spagnola degli ultimi decenni, il suo stile di vita, le sue convinzioni e le sue dichiarazioni sono spesso fonte di controversie. In un mondo in cui le opinioni che vanno contro il "convenzionale" non sono ancora pienamente accettate, Miguel Bosé è stato fonte di controversie. Miguel Bosé si è distinto per essere sempre fedele a ciò che è e a ciò in cui crede,senza preoccuparsi di essere sotto i riflettori e sotto il giudizio di milioni di persone. Il suo discorso non cambia, né la sua personalità; oggi lo dimostra di nuovo: è quello che vuole essere.
È il modo in cui vuole essere.
"Il bambino più atteso": questo era il titolo di diversi media
 (non solo in Spagna, ma anche in altri paesi) il 3 aprile 1956. Miguel Bosé era famoso per il semplice fatto di essere nato. Come primo figlio di due grandi figure, il torero spagnolo Luis Miguel Dominguín e l'attrice italiana Lucía Bosé,e di aver raggiunto una delle carriere più rispettate nel mondo della corrida.
Oggi, non solo accetta di posare per Quién, ma anche per un'intervista intima di quasi due ore in cui, nonostante sia piuttosto geloso della sua privacy, ci parla del suo ruolo di padre,della sua vita in Messico, i suoi amici più cari, la sua recente separazione, il Covid-19, la sua voce, i suoi piani per il futuro e molto altro.
L'appuntamento era un giovedì alle 10 a casa dell'artista.
Anche se lavoro nel mondo dell'editoria da 8 anni, affrontare una figura della grandezza di Miguel Bosé rende sempre inevitabile non chiedersi cosa troverò. 
Sospetto che si tratti di una costruzione dell'architetto Francisco Artigas, cosa che lo stesso Bosé mi conferma più tardi.Non appena entro, vengo accolto da un pupazzo Star Wars Storm Trooper, quasi a grandezza naturale.
Qualche minuto dopo, esce un sorridente Miguel, leggero ed elegante. Indossa pantaloni bianchi, una camicia di lino grigia, acconciatura "scompigliata", si avvicina a me, mi bacia e, come se avesse bisogno di presentazioni, dice: 
"Ciao, sono Miguel, piacere di conoscerti...". In quel momento mi dà fiducia e calore. 
"Vedo che sei un fan di Star Wars", gli dico. "Lo siamo", mi corregge,riferendosi a lui e ai suoi due figli di 10 anni, Diego e Tadeo, che vivono con lui  in Messico, e che,
proprio in quel momento, sono nelle loro stanze a seguire lezioni online. Due ore dopo, mi porta ad incontrarli.
Come sono? Due ragazzi simpatici, sorridenti ed educati. Mi mostra anche la casa.

 "Il palazzo è stato costruito 30 anni fa, ci ho lavorato un po', ma ho rispettato quasi tutto. Per quanto riguarda la decorazione, ho portato tutta la casa da Madrid: ci vado solo un mese e mezzo all'anno,
quindi ho lasciato solo le camere da letto, la cucina e il soggiorno", mi dice mentre beviamo qualcosa.
C'è un sacco di opere d'arte, quadri moderni, quadri colorati e luce, molta luce. Quello che mi colpisce di più è una biblioteca coperta di libri con un tavolo pieno di macchine, lego e giocattoli di supereroi. Sul mio sguardo di sorpresa, immagino, dice: "Questi sono i nostri hobby".
Mi presenta anche due adorabili Golden Retriever, "Questi sono Pancho e Max, i miei due cani messicani", dice casualmente. 
Non posso fare a meno di pensare alla naturalezza di Miguel, che trasmette troppa fiducia
Andiamo in salotto, ma non prima che mi chieda cosa voglio da bere. Sceglie un infuso, che beve da una tazza verde Tiffany. Con una musica tranquilla in sottofondo, e dopo aver acceso diversi incensi e averli distribuiti nella stanza (che è piena di luce, con una vista totalmente verde e decorata con oggetti moderni e antichi
elementi moderni e antichi, che rendono lo spazio sorprendentemente accogliente), Bosé mi invita
a sedermi in una grande poltrona bianca ricoperta da tanti e tanti cuscini: "Mettiti comoda Mercedes, questo è lo scherzo di questa poltrona, disporre i cuscini come vuoi".
E così, come se fossi sdraiata (letteralmente) su una poltrona con un caro amico, abbiamo iniziato a parlare.

Come è andata la scossa di ieri, Miguel?

È stato duro e lungo. Qui siamo usciti in giardino e pioveva,
i cespugli e gli alberi si muovevano da una parte all'altra. Tadeo tremava, mentre Diego mi guardava e diceva, "Wow papà, questo è super divertente". Che differenza fa? Diego è più un 'nerd': ha paura degli insetti, delle lucertole...e Tadeo non lo è. Ma in questo caso era diverso. Povero Tadeo mi disse: "Avevo paura che la terra si aprisse, papà".

Il Messico è un posto molto più pericoloso della Spagna. Perché hai scelto questo paese per far crescere i suoi figli?

Penso che dire questo del Messico è metterlo in cattiva luce perché, come in tutti gli altri paesi, bisogna sapere dove andare e dove non andare. Sono arrivato nel '78, e appena ho messo piede a terra, ho detto: "Cosa sta succedendo qui? Non so perché ma mi era chiaro che volevo vivere qui. Ho iniziato a lavorare in questo meraviglioso paese, e siccome è il più grande mercato dell'America Latina, gli si dedica più tempo e i tour sono tre o quattro volte più grandi che in altri paesi.
Prima di trasferirmi qui, ho girato tutto il paese, per questo dico che conosco il Messico meglio del 95% delle persone del paese.
Ho dormito nel deserto di Sonora, che per me è un hotel a cinque stelle. O a Tulum, per esempio: c'era solo una comunità di 30 hippy olandesi nudi ed è lì che abbiamo dormito. Alla fine ho finito per essere più messicano del peperoncino... i miei amici qui sono in maggioranza.
Dopo aver deciso di lasciare la Spagna, volevo una città tranquilla, piccola e con un buon clima per i miei figli, che all'epoca erano molto piccoli - avevano solo tre anni.
Abbiamo scelto Panama, dove siamo rimasti per tre anni e mezzo. Per me è stato molto comodo, perché
essendo a un passo dall'aeroporto, sarei potuto andare a un concerto all'auditorium di Guadalajara, passare due o tre o quattro notti, finire alle 11 e prendere un volo alle 2 del mattino ed essere in tempo per prenderli e portarli a scuola. Quando ho finito ho detto: "è il mio turno e ora andiamo in Messico". Era chiaro che il mercato più forte era, ed è ancora, il Messico e gli Stati Uniti. Qui siamo felici, vanno a cavallo, vanno in bicicletta e, quando tornano, mi dicono sempre: "Papi, Papi! non ce ne andiamo da qui, vero?".

Chi si occupa di Diego e Tadeo?

Quando avevano sette anni ho detto: "Basta tate". Voglio
che imparino a prendersi cura di se stessi. La mattina si alzano,fanno i loro letti, si puliscono e preparano la loro colazione. Mettono anche in ordine i loro armadi. La vita è normale e devono avere quella serie di piccole responsabilità che sono necessarie per costruire i muscoli per quando arriveranno quelle più importanti: che si assumano la responsabilità della loro zona, della propria vita e dei propri compiti.

Li porta a scuola?

Sempre. Sono molto vicino a loro, mi piace. Facciamo molte cose insieme e questo è il tempo più prezioso per me.

Cosa fanno i genitori degli altri bambini quando ti vedono a scuola?

Il primo anno mi guardavano e bisbigliavano, ma sempre con molto rispetto.Ora, credo, è più normale vedermi.

Siete diventati amici con loro?

Andavamo alle feste di compleanno dei loro amici o venivano a casa nostra ed è così che si diventa amici dei genitori.Ancora oggi va avanti.

Come sta affrontando la reclusione Covid-19?

Quando è scoppiato tutto questo spiacevole processo, ho detto: "Non ho intenzione di entrare", e, alla fine non ci vado", e, in ogni caso, ci vado con i miei valori e le mie convinzioni, che sono giustificate. Siccome non c'è lavoro,  il mondo è entrato in una follia e in un'isteria fuori misura,finché dura, non entrerò nella zuppa. Ho sfruttato al massimo questi mesi . Ho finito la mia autobiografia dopo tre anni di dentro e fuori, e mi ha anche dato il tempo di rivedere, migliorare e perfezionare. D'altra parte, ho ripreso cose che avevo perso e ho ricominciato a scrivere per altri progetti che vedranno la luce più tardi,come le sceneggiature per la mia bioserie.

Può darci un'anteprima della sua autobiografia?

Inizia con la mia nascita. È scritto dal punto di vista di Miguelito, poi Miguelón, poi Miguel, e come percepiva la vita che doveva vivere, , che era una barbarie. Perché è stata una vita, diciamo... molto eccezionale. Sono nato in un ambiente con genitori che erano due divinità. Quell'anno ero il bambino che aveva le prime pagine di Life, Oggi (dall'Italia) e altri media che dicevano: il figlio di Luis Miguel Dominguín e Lucía Bosé. Il  libro finisce il giorno in cui ho messo piede in televisione per la prima volta per cantare.

 Perché lì?

Perché smetto di essere Miguelito e comincio ad essere Miguel Bosé. Inserisco tutto: amori adolescenziali, scoperte in termini di erotismo, cultura, studi, amicizie, avventure, viaggi, il mio rapporto con mio padre e mia madre, la vicinanza con la 'tata', la nana tata", la tata che ci ha educato. Era il mio turno di vivere questa vita, che è affascinante, e tutti possono parlarne, ma questa volta sono io che lo racconta. Tutte queste cose non potranno mai essere trovate nell'emeroteca perché è intimo, quello che nessuno sa.

E la serie?

Ci sono tre stagioni con sei episodi ciascuna. È una coproduzione internazionale di Shine Iberia, Elefantec, Legacy Rock e Viacom, per la piattaforma latinoamericana.
Viacom, per la piattaforma latina della Paramount, e l'hanno fatto con enorme entusiasmo.
Infatti, la serie inizia proprio dove la mia autobiografia finisce, nel momento in cui salgo sul palco. Il casting è già stato fatto e le riprese iniziano a ottobre. C'è
molto dall'America Latina (Messico, Colombia, Cile, Argentina, Ecuador), perché quando ho iniziato la mia carriera in Europa, ho visitato solo Francia, Italia e
e il Portogallo, ma qui si trattava di un intero continente.
La serie è tutta sulla musica e, nel mezzo, tutte le avventure della vita che sono accadute. 

Aspettiamo già con ansia il tuo ritorno sul palco...

Di recente ho ricominciato a comporre, ma sto aspettando di vedere cosa succede, perché non ho intenzione di fare concerti in locali con gente imbavagliata. Credo che il vaccino sia stato decisivo nell'esporre questa farsa: la gente sta morendo. Alla fine, tutto questo accadrà, cadrà sotto il suo stesso peso. A volte, le cose devono accadere in questo modo, per poter capire, per trarre conclusioni e, soprattutto,  per far emergere la verità.

Hai perso degli amici a causa delle tue convinzioni?

No, ci sono quelli che la pensano come me. E quelli che non lo fanno, rispettano.
Ho amici curiosi, intelligenti, che mettono in dubbio le cose, che di solito leggono tre giornali, non uno. Quindi sono usato per contrastare. Se vuoi farti vaccinare, fatti vaccinare.Lo userò contro di te? No, non lo sei. Tutti prendono decisioni e devono farsi carico delle conseguenze. Ma…per un vaccino, mi confronterò con te, caro amico dell'anima di 30 anni fa? Sarei un idiota.

Ci sono molti che parlano, forse senza saperlo, della tua voce...

Voglio che questo sia chiaro per sempre: chiedo alla gente di non preoccuparsi di queste mancanze. Ora la voce è così, domani è normale, allora è con i galli. Ho chiesto molto alla mia voce, le parlo e le dico: "quando sei pronta, torna". E già mi sta già dicendo che tornerà molto presto. Infatti, se tutto va bene, anche se dipende da altre cose che sono contrattuali, prima della primavera del prossimo anno spero di registrare e dopo, quasi certamente, ci sarà un tour.
Inoltre, curiosamente, mi colpisce più nel parlare, perché per cantare bisogna impostarla  in modo diverso. La musica sono io, quindi non scomparirà.

Sembra che tu sia a un punto della tua vita in cui prendi le le cose in modo filosofico...

Questa pausa forzata è stata molto buona per tutti noi per vedere la realtà delle cose.Per me è stato un esercizio di umiltà. In passato non ho mai pensato che avrei avuto problemi con la mia voce, perché davo per scontato che il mio strumento sarebbe stato in perfette condizioni per tutta la vita, come è sempre stato. Se succede un problema che  colpisce, all'improvviso ti dici: "E adesso, cosa mi succederà se non torna? Dentro di te, pensi: "Sai cosa Miguel? Hai già cantato molto. E inizia la scrittura, e con essa si vede che c'è un mondo immenso e ci si rende conto della accettazione da parte degli editori. Ma non per la biografia, bensì per la scrittura stessa. Ho sempre scritto: canzoni, articoli, poesia. Alla fine di tutto, dovrò ringraziare, e lo faccio ogni giorno, l'universo per aver creato questa pausa che ha messo tutto in crisi.

Qualche mese fa hai rilasciato un'intervista in Spagna in cui hai parlato dei tuoi anni selvaggi: molta droga, sesso ed eccessi.Era a causa della sua professione?

Sarebbe successo comunque. È la mia natura, o la natura che avevo, perché è vero che si cambia molto. Quando si è giovani si vede la vita e le cose in un modo e poi, poco a poco, ci si coinvolge, si scoprono cose che si integrano e cose che non si integrano,cose che non si fanno. Per il carattere che ho, non avevo bisogno di musica, né di cinema, né di altro. Non dimentichiamo che ho un DNA da torero: selvaggio e con una passione per il rischio. Quindi, un tempo, tutto ciò che implicava un rischio era un'area tremendamente attraente da esplorare. Non diamo la colpa alla musica.

Com'è essere padre di bambini senza madre in Messico e, in generale, in tutti i paesi in cui ha vissuto?

Tra tutti i progressi che sono stati fatti per l'inclusione, questo non è uno di quelli. Infatti, quando sono andato a registrare i miei figli a Los Angeles al consolato  spagnolo, hanno messo il nome della madre single, ma non quello del padre single. E un padre single può anche essere un vedovo o un separato. La maternità surrogata è una benedizione, perché il processo rende possibile a persone 
in diversi tipi di situazioni  di avere una famiglia. Altrimenti non sarebbero in grado di crescere i figli... 
Non parlo solo di genitori single come me, ma anche di coppie gay, lesbiche ed eterosessuali. Tutto questo, inoltre, significa un sacco di posti di lavoro, è un'industria della felicità, e non vedo perché dovrebbe essere sottovalutata. Io sono un uomo completo ora e non avrei mai potuto esserlo se non fosse stato per la maternità surrogata. Dopo molte relazioni con le donne e vedendo il risultato delle separazioni nelle coppie eterosessuali  (di cui la mia è una, dato che sono figlio di separati)
so cosa significano i bambini nella rottura,sono l'arma usata per la vendetta, sono usati. Dopo quello che ho passato, ho detto: "Non voglio stare con una donna e poi dover separarsi e far soffrire i bambini per questo motivo".

Hai avuto una separazione di recente...

Ci stavo giusto arrivando. Ho avuto una separazione traumatica dopo 25 anni di vita insieme, non come coppia, ed è ancora terribile. Immaginate quando si tratta di qualcosa che ha a che vedere con ambito ecclesiastico, civile e fiscale. Per la stessa ragione, volevo essere padre biologico dei miei figli, affinché nessuno possa portarmeli via.Infatti, nessuno può portarmeli via.

Sei stato figlio di due grandi figure; ora i tuoi figli hanno come padre una delle icone musicali più importanti degli ultimi decenni.Vorresti che seguissero la tua stessa strada?

Sto crescendo i miei figli perché siano felici e appassionati;
Se questo significa fama, fai pure. Non mi interessa se è nella musica, nell'architettura o nell'astrofisica. Ora, detto questo, se mi chiedete se vorrei che diventassero musicisti, vi direi di no, perché la musica non è più quella di una volta.Ho avuto la fortuna di iniziare questa professione in un'epoca in cui gli artisti venivano ancora creati, si investiva su di loro e si dava  loro il tempo di crescere e consolidarsi.
Credo di essere l'ultima generazione. Ora la musica ha altri
meccanismi: il prodotto brucia molto più velocemente e ciò che conta è la canzone.
La felicità in ciò che si fa risiede in parte in ciò che si contribuisce e in parte in ciò che si riceve in cambio: se non si riceve nulla in cambio, si finisce per essere parzialmente infelici.

Ti vedo pieno, sereno e felice. Come stai affrontando la tua età?

Un mese fa ho letto un libro che parlava della crescita, e ti dice che dai 60 anni in poi, la tua testa comincia a dare il meglio di sé, e che se non fosse per alcune cose, dovresti essere al massimo della forma. Se non fosse per le cattive abitudini che aggiungiamo alla nostra vita; o perché il cibo che mangiamo non è corretto e avvelena con una grande quantità di prodotti che creano dipendenza; o a causa della quantità di prodotti farmaceutici … Il nostro corpo e la nostra mente sono programmati per funzionare perfettamente, sia fisicamente che mentalmente, per una media di 120 anni. Mai fidarsi di un politico che ha 30 anni.
Perché no? Per una semplice ragione: non ha vissuto, non ha sperimentato nulla! Non ci si può aspettare che un seme piantato nel terreno faccia ombra: deve crescere.
Deve crescere, e questo richiede tempo. 
Nel corso della storia abbiamo visto che è con gli anni che i grandi saggi, generali e senatori hanno avuto più splendore. Non è fino a quando,dai 60 anni in poi, la mente comincia a offrire il meglio della persona.
Il corpo non tiene il passo, ma c'è comunque molta dignità.
Grazie al fatto che ho vissuto una vita che ho capito,
che ho assimilato senza dolore, senza risentimento, senza rancore e con gratitudine,io credo che le cose migliori, le più profonde, il più rivoluzionario, può venire ora. Conoscenza e autorità ti danno credibilità.

Avendo parlato di tutti questi argomenti, quale direbbe che è il suo atteggiamento nei confronti della vita oggi?

Meraviglioso e molto attivo, perché l'impassibilità richiede molto centro di gravità, un sacco di campo e un sacco di energia per essere uno spettatore di tutto. Si viene toccati solo da ciò che vuoi, niente ti attraversa se non lo vuoi. E’ da questa aura di forza ed energia che creo la mia vita, i miei momenti e le mie necessità, e questo è lì.
Ogni periodo della vita è come quando si impara a scrivere e si conquistano le lettere: ho ho già questo, ho già quello... senza rendervene conto, potete padroneggiarli ed è  per questo che è fantastico.












venerdì 10 settembre 2021

L'autobiografia di Miguel Bosè in preordine. Sinossi dalla Casa Editrice Espasa

 A proposito dell'autobiografia di Miguel: 

"La fama di Miguel Bosé è tale che la maggior parte di noi lo considera una vecchia conoscenza. Qualcuno di cui pensiamo di sapere tutto e che, pensiamo, è molto difficile che ci sorprenda. Tuttavia, se c'è qualcosa per cui l'autore ha uno Straordinario talento, e lo ha dimostrato fin dall'inizio della sua carriera, è quello di polverizzare i pregiudizi.

Tutti i lettori che si sono chiesti quando hanno visto questo libro: "Cosa puoi dirmi che non so?" rimarranno rapiti dalle prime pagine (e che pagine!) di una storia, la sua, che inizia con il respiro di storie senza tempo: figli perduti in balia di un padre onnipotente, abituato a che la sua volontà fosse legge, e una travolgente madre di leggendaria bellezza.

  Generoso e audace come non lo abbiamo mai visto, l'autore ci offre il volto meno noto di personaggi memorabili, da un Picasso vulnerabile e crepuscolare, al bellissimo e maledetto Helmut Berger. E, destinata a rimanere con noi molto tempo dopo la chiusura del libro, la Tata, autentico spirito benefico, che ci ricorda donne coraggiose disposte a tutto pur di proteggere creature indifese.

Una storia che si svolge nel paese del nostro passato, che attinge ai ricordi della nostra infanzia e giovinezza e che dimostra, ancora una volta, che nella contraddizione, nel dolore e nella gioia di vivere, Miguel Bosé ci capisce, ci accompagna e ci rappresenta. "

Sinossi dalla Casa Editrice ESPASA                                                                                 

IL LIBRO E' IN PREORDINE IN AMAZON E USCIRA' IL 10 NOVEMBRE 

https://www.amazon.es/dp/8467064242/ref=cm_sw_r_apan_glt_i_J70NGWSDA5CMD3G519YN



venerdì 3 settembre 2021

Le sorprese di Miguel Bosè: oggi la copertina della Biografia che uscirà a Novembre !

" CI SIAMO!!!!!  I PRIMI DI NOVEMBRE SARA' DISPONIBILE. VI DIRO' ALTRO. "

"YA ESTÁ!!!!! A PRIMEROS DE NOVIEMBRE ESTARÁ A DISPOSICIÓN. OS VOY CONTANDO."

https://www.instagram.com/p/CTWDbDMMU5b/

























"Capitán Trueno" è una serie fumettistica nata negli anni 60.Il protagonista è il capitano Trueno, cavaliere spagnolo del Medioevo ai tempi della Terza Crociata (fine XII secolo). Accompagnato dai suoi amici Golia e Crispín, e talvolta anche da Sigrid, fidanzata di Tuono e regina dell'isola di Thule , viaggia per il mondo in cerca di avventure in cui agisce come difensore della giustizia e liberatore degli oppressi.
"El hijo del Capitán Trueno
Nunca fue un hijo digno del padre
Salió poeta y no una fiera
Hijo de su madre
El hijo del Capitán Trueno
No quiso nunca ser marinero
No se embarcaba en aventuras
Levantaba dudas
El hijo del Capitán Trueno
Tenía algo que le hacía distinto
Distinto como cada quien es
De lo nunca visto 
  Il figlio del Capitán Trueno/Non fu mai un figlio degno del padre/Venne fuori poeta e non una fiera/Figlio di sua madre/Il figlio del Capitán Trueno/Non volle mai essere marinaio/non si imbarcava in avventure/Sollevava dubbi/Il figlio del Capitán Trueno/Aveva qualcosa che lo distingueva/Diverso come qualcuno/Che non si era mai visto.
Così si descrive Miguel nella sua infanzia e prima gioventù nel brano El Hijo Del Capitán Trueno e si discosta dai desideri che il famoso padre torero nutriva per il suo futuro...
Quando, ad esempio, al giovane Miguel vengono insegnati i rudimenti dell’antica disciplina della corrida, i risultati sono tutto fuorché incoraggianti.
Bosé: “Era naturale che il figlio di un torero ci provasse. E io ci ho provato. Da bambini era una specie di gioco. Però nell’arena di mio padre passavo più tempo per aria e per terra che non in piedi. Ero più interessato all’allevamento. Ma anche lì… mi affezionavo agli animali e quando vedevo i novillos, i giovani tori, partire per la corrida… 
e comunque non sono stato torero perché non ho mai avuto fame. Sono sempre stato alimentato molto bene, e per mettersi di fronte ad un paio di corna bisogna avere molta fame”.
Il suo grande interesse era - ed E' ANCORA-  l’oceanografia  e resta un significativo segno nella già citata El Hijo Del Capitán Trueno:
Y se pasaba horas entre las ballenas
Y se hibridaba solo y siempre con sirenas
Y apoyado en el faro cantaba así
En el océano me pierdo
Veo el océano y... no sé
Tan increíblemente inmenso
Tan respetable
Que no navegaré
No navegaré
No lo navegaré 
E passava ore tra le balene/E si ibridava solo e sempre con sirene/Ed appoggiato al faro cantava così/Nell’oceano mi perdo/Vedo l’oceano e... non so/Così incredibilmente immenso/Così rispettabile/Che non navigherò/non navigherò/non lo navigherò.
La canzone che dà il titolo alla biografia è inserita nell'album SERENO del 2001 
GODIAMOCI QUESTA VERSIONE !